Learn Spanish idiomatic expressions with examples and exercises

Use the expressions that native speakers use

Are you ready to take your Spanish language skills to the next level?

Do you want to understand and use common Spanish idioms that native speakers use every day?

My book Aprende expresiones idiomáticas en español is designed to help you learn and use over 200 Spanish idiomatic expressions, so you can express yourself naturally and fluently in Spanish.

🚀 This book is perfect for:

👉 Intermediate-level Spanish students who want to speak more naturally;
👉 Foreigners living in Spain who want to better understand Spaniards in their daily life;
👉 Students preparing for the DELE exam who want to learn common idiomatic expressions;
👉 Spanish teachers who want to teach colloquial language in the classroom.

More than 200 Spanish idiomatic expressions

More than 100 exercises to practice

Self-assessment tests

This is how it looks like:

Why learn idiomatic expressions in Spanish?

Idiomatic expressions like “pan comido” (literally “eaten bread,” meaning “piece of cake”) or “media naranja” (“half orange,” meaning “soulmate”) are used daily in conversations by native speakers.

Learn Spanish idioms and...

✅ You will improve your fluency and sound more like a native speaker.

✅ You will better understand everyday conversations

✅ Prepare for the DELE with confidence in idiomatic expressions

✅ Impress native speakers by understanding their language culture.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What level of Spanish is this book for?

This book is designed for intermediate students, from A2+.

Does it include detailed explanations of each idiomatic expression?

Yes, all idiomatic expressions include explanations and examples.

How is it structured?

The book contains 25 independent units. You can follow the order I suggest or work through them in whatever order suits you best. Each unit has examples and exercises to practice the new expressions. Additionally, I’ve included several self-assessment tests to challenge yourself.

Are there practical exercises in the book?

Absolutely! The book contains more than 100 exercises and self-assessment tests to practice the expressions you’ve learned and see how they are used in real contexts.

Is this book suitable for preparing for the DELE exam?

Of course. The book includes idiomatic expressions that are useful for students preparing for the DELE and who want to demonstrate a more natural and fluent command of the language.

I’m a Spanish teacher, how can I use it in my classes?

You can use it to introduce new expressions in an organized and engaging way. Afterwards, you can practice the new expressions orally, for example, with role-playing. To practice the different usage contexts, you can use the exercises provided in the class.

Will this book help me better understand native speakers?

Definitely. You will learn idiomatic expressions that are common in the daily lives of native speakers, which will allow you to better understand informal conversations, movies, series, etc.

Can I use this book for self-study?

Yes, the book is designed for both self-study and classroom use. The exercises and examples will help you learn on your own.

How many Spanish idiomatic expressions does the book include?

The book contains more than 200 idiomatic expressions, all explained with examples and exercises to facilitate their understanding and use in real contexts.

Is it available as an e-book?

The book is available in both print and digital formats (Kindle), so you can choose the option that best suits your needs. It’s now available on Amazon.

Can I read a sample chapter?

Of course! You can check out a sample chapter here.