¿Qué significa "ser un crack"?Quizá hayas escuchado en la calle o en alguna película la expresión “ser un crack”.
Quizá incluso alguien te lo ha dicho: “¡Eres un crack!” O “¡eres una crack!”. Y eso… ¿qué significa? ¿Eso es bueno o es malo? No te preocupes, te lo desvelo en el episodio de hoy.
En este episodio vas a aprender 10 expresiones para definir a personas, entre ellas, ser un crack.
Hoy os traigo algunas expresiones que utilizamos muy comúnmente en español para definir a personas.
Empezamos con la que da título al episodio y es ser un crack o ser una crack. ¿Qué significa esto?
Pues ser un crack es algo muy positivo. Quiere decir que alguien es muy bueno en algo, que alguien destaca. Por ejemplo: Leo Messi es un crack. O tu hija es una crack, ha ganado el campeonato de atletismo.
¿Qué es "ser un máquina"?Ser un crack es similar a ser un máquina o, en femenino, ser una máquina.
Ser un máquina lo usamos para decir que alguien es muy competente, que hace algo muy bien, o que trabaja muy bien. Por ejemplo: eres un máquina, has terminado el proyecto dos días antes de la fecha.
¿Qué quiere decir "ser un manazas"?Otra palabra que usamos para definir a alguien, ahora de forma negativa, es ser un manazas.
Un manazas es una persona que rompe todo lo que toca, alguien torpe. Por ejemplo, estoy en un bar, se me cae un vaso al suelo y le digo al camarero: perdona, he roto el vaso, soy una manazas.
¿Y ser un manitas?Lo contrario de ser un manazas, es ser un manitas, o una manitas.
Un manitas es la persona que tiene buenas manos, que es hábil, que sabe arreglar cosas. Por ejemplo, busco a un manitas que me arregle el ordenador. Entonces, recordad: manazas es torpe y manitas es hábil.
¿Qué significa "ser goloso"?Una palabra que me gusta mucho para definir a personas es goloso o golosa.
Un goloso es una persona a la que le gusta mucho comer dulces. Le gustan las golosinas, el chocolate…yo soy muy golosa, ¿y tú?
¿Qué es "ser un glotón"?Siguiendo en esta línea de la comida, podemos decir que alguien es un glotón, o una glotona.
Un glotón es alguien a quien le gusta comer y come demasiado. Por ejemplo: tu amigo es un glotón que se ha comido todas las palomitas.
Quejica, miedica, llorica: palabras con el sufijo "-ica"Otra palabra que usamos a menudo para definir a personas es ser un quejica o una quejica.
Un quejica es una persona que se queja a menudo, muchas veces sin razón. Por ejemplo: no seas quejica, que tampoco estás tan mal. O: seguro que no te duele tanto, no seas quejica.
La siguiente palabra también termina con el sufijo “-ica” y es miedica: un miedica es una persona que suele tener miedo. Por ejemplo: yo soy un poco miedica y no me gusta salir sola por las noches.
En general, este sufijo “ica” tiene un valor despectivo, es decir, no es algo bueno, y tiene un valor también de repetición. Si os fijáis hemos visto quejica, que se queja frecuentemente, repetidamente. Miedica que suele tener miedo.
Otro ejemplo podría ser llorica, una persona que llora a menudo, o que llora fácilmente. Atención porque este sufijo no se dice “-ico” para el masculino, siempre “-ica”: un miedica o una miedica, un quejica o una quejica, no miedico o quejico.
¿Qué quiere decir "ser un juerguista"?La siguiente expresión que os voy a comentar es más positiva: ser un juerguista.
“Juerga” es sinónimo de fiesta, diversión, parranda, jarana…
Un juerguista o una juerguista es una persona a la que le gusta mucho la juerga, la diversión. Por ejemplo: Miguel es un juerguista y le encanta salir con sus amigos hasta muy tarde.
¿Qué es "ser un canalla"?Y la última expresión de hoy para definir a personas es ser un canalla.
Un canalla o una canalla es una persona mala, despreciable. Por ejemplo: su padre era un canalla que engañaba a su madre con otra.
Para la lista de reproducción de hoy os propongo precisamente una canción que se titula así, Canalla, del grupo español El canto del loco. Seguro que después de escucharla un par de veces ya no se os olvida esa palabra.
Os recuerdo que podéis encontrar la transcripción de este pódcast en mi web, y que podéis aprender más expresiones coloquiales en mis perfiles de Instagram y Facebook.
Subscríbete y llévate la transcripción completa del episodio. Cada semana recibirás la transcripción de los nuevos episodios de mi pódcast. Puedes darte de baja cuando quieras.
Y si te interesan las expresiones idiomáticas no te pierdas mi post: Español coloquial: aprende las 20 expresiones idiomáticas en español más comunes.